Términos de la Knitpedia

1/1 CD (trenzas y ochos) - Cruce a la derecha 1/1; poner un punto en la aguja auxiliar detrás de la labor, tejer un punto del derecho, tejer el punto de la aguja auxiliar del derecho.
1/1 CDR (trenzas y ochos) - Cruce a la derecha del revés 1/1; poner un punto en la aguja auxiliar detrás de la labor, tejer un punto del derecho, tejer el punto de la aguja auxiliar del revés
1/1 CI (trenzas y ochos) - Cruce a la izquierda 1/1; poner un punto en la aguja auxiliar delante de la labor, tejer un punto del derecho, tejer el punto de la aguja auxiliar del derecho.
1/1 CIR (trenzas y ochos) - Cruce a la izquierda del revés 1/1; poner un punto en la aguja auxiliar delante de la labor, tejer un punto del derecho, tejer el punto de la aguja auxiliar del revés.
2 puntos juntos derecho (2pjd) - Tejer dos puntos juntos del derecho; disminución simple a la derecha.
2/1 CD (trenzas y ochos) - Cruce a la derecha 2/1; poner un punto en la aguja auxiliar detrás de la labor, tejer dos puntos del derecho, tejer el punto de la aguja auxiliar del derecho.
2/1 CDR (trenzas y ochos) - Cruce a la derecha 2/1 del revés; poner un punto en la aguja auxiliar detrás de la labor, tejer dos puntos del derecho, tejer el punto de la aguja auxiliar del revés.
2/1 CI (trenzas y ochos) - Cruce a la izquierda 2/1; poner dos puntos en la aguja auxiliar delante de la labor, tejer un punto del derecho, tejer los dos puntos de la aguja auxiliar del derecho.
2/1 CIR (trenzas y ochos) - Cruce a la izquierda 2/1 del revés; poner dos puntos en la aguja auxiliar delante de la labor, tejer un punto del revés, tejer los dos puntos de la aguja aux del derecho.
2/2 CD (trenzas y ochos) - Cruce a la derecha 2/2; poner dos puntos en la aguja auxiliar detrás de la labor, tejer dos puntos del derecho, tejer los dos puntos de la aguja auxiliar del derecho.
2/2 CDR (Trenzas y ochos) - Cruce a la derecha 2/2 del revés; poner dos puntos en la aguja auxiliar detrás de la labor, tejer dos puntos del derecho, tejer los dos puntos de la aguja auxiliardel revés.
2/2 CI (trenzas y ochos) - Cruce a la izquierda 2/2; poner dos puntos en la aguja auxiliar delante de la labor, tejer dos puntos del derecho, tejer los dos puntos de la aguja auxiliar del derecho.
2/2 CIR (trenzas y ochos) - Cruce a la izquierda 2/2 del revés; poner dos puntos en la aguja auxiliar delante de la labor, tejer dos puntos del revés, tejer los dos puntos de la aguja auxiliar del derecho.
3 puntos juntos derechos (3pjd) - Tejer tres puntos juntos del derecho; disminución doble a la derecha.
3 puntos juntos revés (3pjr) - Tejer tres puntos juntos del revés; disminución doble a la derecha.
A1A - Aumento al aire; aumentar montando un punto al aire colocándolo en la aguja derecha; aumento simple.
A1D - Aumentar un punto del derecho; se suele trabajar como el aumento hacia la izquierda (A1Iz); aumento simple del derecho.
A1DrR - Aumentar un punto del revés hacia la derecha; con la aguja izquierda levantar la hebra entre el último punto trabajado y el siguiente situado en la aguja izquierda, con la aguja colocada de atrás hacia delante, después tejer del revés el punto que se acaba de levantar por la hebra delantera; aumento simple del revés a la derecha.
A1Iz - Aumentar un punto hacia la izquierda; con la aguja izquierda levantar la hebra entre el último punto trabajado y el siguiente situado en la aguja izquierda, con la aguja colocada de delante hacia atrás, después tejer del derecho el punto que se acaba de levantar por la hebra trasera; aumento simple del derecho a la izquierda.
A1IzR - Aumentar un punto del revés hacia la izquierda; con la aguja izquierda levantar la hebra entre el último punto trabajado y el siguiente situado en la aguja izquierda, con la aguja colocada de delante hacia atrás, después tejer el punto que se acaba de levantar del revés por la hebra trasera; aumento simple del revés a la izquierda.
A1R - Aumentar un punto del revés; se suele trabajar como el aumento hacia la izquierda del revés (A1IzR); aumento simple del revés.
Aguja auxiliar para trenzas u ochos (A aux.) -

La aguja auxiliar  es la encargada de ayudarte a tejer trenzas u ochos. Se utiliza para dejar puntos en espera, delante o detrás de la labor, dependiendo de hacia donde vayas a realizar el cruce, y posteriormente tejerlos.

Aguja de ganchillo - La aguja de ganchillo se caracteriza por el gancho del final. Puedes encontrar diversidad de agujas:
  • Agujas de metal
  • Agujas de mango ergonómico
  • Agujas de madera
  • Agujas de ganchillo tunecino

Aguja de punto (A) - En punto se pueden utilizar diversidad de agujas:
  • Agujas planas o rectas
  • Agujas circulares
  • Agujas de doble punta

Aguja derecha (AD) -

El término aguja derecha se utiliza en la técnica de punto. Como su propio nombre indica es la aguja que tenemos en la mano derecha. En los patrones se suele utilizar como referencia si tenemos que deslizar puntos, cambiarlos de aguja, por ejemplo.

Agujas de doble punta (ADP) -

Las agujas de doble punta nos ayudarán a tejer en circular piezas pequeña, calcetines, mangas... Con la doble punta nos ayuda a tejer por los lados de las mismas. Hacen la misma función que las circulares.

Alterno (alt) - Cuando se teje alternando los puntos.
Anillo Mágico (Am) - Anillo mágico es una técnica para comenzar a tejer en circular. Muchas veces se sustituye por cadenetas unidas por punto raso.
Aumento / aumentar / aumentados (aum) -

Aumentar es la técnica mediante la cual añadimos puntos a nuestra labor.

Aumento en vuelta (aumv) - Cuando una vuelta vamos a aumentar con la siguiente secuencia: pa cad pa
Aumento Triple (aumt) - Tejemos 3 puntos en el mismo punto. Esta abreviatura aumt () irá acompañada de un paréntesis que indicará que punto se teje. Ej. aumt (pa) - Teje 3 puntos altos. en el mismo punto.
Bodoque (B) - Bodoque es un tipo de punto que se realiza de diversas maneras dependiendo de la tejedora, pero se tejen varios puntos en un mismo punto para R conseguir el relieve de forma redonda que compone el bodoque. Normalmente se utiliza para decorar la prenda.
BR4ST DEC (Brioche) - Deslizar dos puntos por separado como si se tejieran del derecho, colocar el siguiente punto en una aguja auxiliar delante de la labor, tejer del derecho el siguiente punto, pasar el segundo deslizado sobre el que se acaba de tejer, colocar el punto resultante en la aguja izquierda, pasar el siguiente punto sobre el que se acaba de pasar, colocar el punto en la aguja derecha, pasar el primer punto deslizado sobre el que se acaba de pasar a la aguja derecha, devolver el punto a la aguja izquierda, pasar el punto de la aguja auxiliar sobre este punto, colocar el punto resultante de la disminución en la aguja derecha; disminución de cuatro puntos
BR4ST INC (Brioche) - (Punto brioche del derecho, lazada) dos veces, punto brioche del derecho) en el mismo punto; aumento de cuatro puntos
BR8ST INC (Brioche) - (punto brioche del derecho, lazada) cuatro veces, punto brioche del derecho) en el mismo punto; aumento de ocho puntos
BRK (Brioche) - Punto brioche del derecho; tejer del derecho el punto con su hebra deslizada.
BRKBRPBRK (Brioche) - (Punto brioche del derecho, punto brioche del revés, punto brioche del derecho) en el mismo punto; aumento de dos puntos
BRKYOBRK (Brioche) - (Punto brioche del derecho, lazada, punto brioche del derecho) en el mismo punto; aumento de dos puntos
BRLsl DEC (Brioche) - Deslizar el primer punto como si se tejiera del derecho, tejer juntos los dos siguientes puntos a punto brioche del derecho, pasar el deslizado sobre los dos puntos tejidos juntos; disminución de dos puntos hacia la izquierda
BRP (Brioche) - Punto brioche del revés; tejer del revés el punto con su hebra deslizada
BRPYOBRP (Brioche) - (punto brioche del revés, lazada, punto brioche del revés) en el mismo punto; aumento de dos puntos
BRRsl DEC (Brioche) - Deslizar el primer punto como si se tejiera del derecho, tejer del derecho el siguiente punto, pasar el deslizado sobre el tejido, pasar el punto resultante a la aguja izquierda y pasar el siguiente punto sobre él, devolver el punto a la aguja derecha; disminución de dos puntos hacia la derecha
Cadeneta (cad) - La cadeneta se suele utilizar para:
  • Montaje de la labor. Se comienza con cadenetas
  • Hacer calados
  • Decoraciones
Color de contraste (CC) -

En las labores con diferentes colores el color de contrate son los colores secundarios.

Color principal (CP) -

Como su propio nombre indica es el color principal de la labor.

d1CHD -

deslizar un punto con la hebra por delante; deslizar un punto de la aguja de la izquierda a la de la derecha como si se fuera a tejer del revés, mientras se sujeta la hebra por delante de la labor.

d1CHDT -

deslizar un punto con la hebra por detrás; deslizar un punto de la aguja de la izquierda a la de la derecha como si se fuera a tejer del revés, mientras se sujeta la hebra por detrás de la labor.

d1D - Punto derecho tejido en la vuelta de debajo.
DD - Tejer un punto del derecho, pasar el punto de la aguja derecha a la izquierda de nuevo, pasar el segundo punto de la aguja izquierda sobre el primero cerrando el punto, devolver el punto a la aguja derecha; disminución simple hacia la derecha.
DDC - Disminución doble centrada del derecho; deslizar dos puntos como si se tejieran juntos del derecho, tejer un punto del derecho, pasar los dos deslizados sobre el punto tejido del derecho; disminución doble centrada del derecho.
DDCr - Disminución doble centrada del revés; deslizar dos puntos como si se tejieran juntos del derecho, devolverlos a la aguja izquierda y volver a deslizarlos como si se tejieran del revés por la hebra de detrás, tejer un punto del revés, pasar los dos deslizados sobre el punto tejido del revés; disminución doble centrada del revés.
dddtd - Deslizar, deslizar, deslizar, tejer del derecho; deslizar tres puntos de uno en uno, como si se fueran a tejer del derecho, y tejerlos juntos del derecho por la hebra de detrás; disminución doble a la izquierda
dddtr - Deslizar, deslizar, deslizar, tejer del revés; deslizar tres puntos de uno en uno, como si se fueran a tejer del derecho, y tejerlos juntos del revés por la hebra de detrás; disminución doble a la izquierda.
ddtd - Deslizar, deslizar, tejer del derecho; deslizar dos puntos de uno en uno, como si se fueran a tejer del derecho, y tejerlos juntos del derecho por la hebra de detrás; disminución simple a la izquierda.
ddtr - Deslizar, deslizar, tejer del del revés; deslizar dos puntos de uno en uno, como si se fueran a tejer del derecho, y tejerlos juntos del revés por la hebra de detrás; disminución simple a la izquierda.
desl1d -

Deslizar como si se fuera a tejer del derecho (el número indica número de puntos que se deslizan)

desl1d -

Deslizar como si se fuera a tejer del derecho (el número indica número de puntos que se deslizan)

desl1r -

Deslizar como si se fuera a tejer del revés (el número indica número de puntos que se deslizan)

Deslizar marcador (dm) - Pasar el marcador que nos encontramos al tejer de la aguja izquierda a la derecha o viceversa si el patrón lo requiere.
Deslizar/ pasar sin tejer (desl1) - deslizar / pasar sin tejer (del revés, con la hebra por detrás en el lado del derecho y con la hebra por delante en el lado del revés); el número indica el número de puntos a deslizar.
Disminución (dism) -

Disminuir puntos se utiliza para dar forma a la labor, ya sea para ajustarlo al cuerpo o crear dibujos.

Dos puntos juntos revés (2pjr) - Tejer dos puntos juntos del revés; disminución simple a la derecha.
Envolver y girar (EG) - Envolver y girar es la técnica utilizada en las vueltas cortas para darle la forma a la labor.  
Fina de Vuelta (FV) -

Cuando se termina de tejer una vuelta al tejer en circular.

Hebra delante (HD) - Cuando en el patrón te encuentres HD indica que tienes que tejer por la hebra de delante.
Hebra trasera (HDT) - Cuando en el patrón te encuentres HDT indica que tienes que tejer por la hebra de detrás
Inicio de vuelta (IV) - El primer punto de la vuelta.
Lado derecho (LD) -

El lado derecho de la labor es el lado que quedará visible en la prenda.

Lado revés (LR) -

Es el lado de la labor que no quedará visible cuando utilices la labor.

Lazada (laz) -

Lazada, también la puedes encontrar como echar hebra. Se utiliza para crear un punto nuevo o para tejer puntos calados. Para ello,  coloca el hilo alrededor de la aguja derecha y continua tejiendo.

Marcador -

Los marcadores pueden ser usados para marcar diferentes cosas en tu labor:

  • el principio de la vuelta
  • los lados de tu labor
  • la transición entre las mangas y el cuerpo/canesú.
  • para marcar un determinado punto en tu labor, como por ejemplo a partir de dónde medir la pieza
  • para delimitar los puntos de un dibujo
Marcador de inicio de vuelta (MIV) - El marcador de inicio de vuelta es el que se suele colocar antes del primer punto de la labor cuando tejemos en circular.
Medida -

Las medidas en una labor son dos:

  • Las medidas del cuerpo para el que vamos a tejer la labor
  • Las medidas de la prenda
En los patrones podrás ver las diferentes medidas según la talla. A veces, se especifica la holgura, esta puede ser positiva (si las medidas de la prenda es más ancha que la del cuerpo) o negativa (si las medidas de las prendas es menor que las del cuerpo) Podemos encontrar diferentes holguras y esta sería la tabla. Muy ajustado (holgura negativa) : Modelo ajustado con variación de 2” a 4” (5 a 10 cm) menos que la medida real del pecho. Ajuste ceñido (holgura neutra): Medida ajustada a la medida real del pecho. Ajuste clásico (holgura positiva): Ajuste cómodo con variación de 2” a 4” (5 a 10 cm) más que la medida real de pecho. Ajuste holgado (holgura positiva +): Ajuste cómodo con variación de 4” a 6” (10 a 15 cm) más que la medida real de pecho. Oversize (holgura positiva ++) : Ajuste cómodo con variación de 6”+ (+15cm) que la medida real de pecho.
Medio punto alto (mpa) - El punto medio alto tiene una altura intermedia entre el punto bajo y el punto alto, de ahí su nombre.
Montar -

Montar significa hacer puntos nuevos, los cuales pueden ser tejidos.

Mosaico Crochet – pa(2mc) - tejer un punto alto en la técnica del mosaico crochet: tejer un punto alto por delante del tejido cogido 2 vueltas más abajo. (El número indica el número de pasada abajo que hay que tejer)
Ojal -

Hendidura ordinariamente reforzada en sus bordes y a propósito para abrochar un botón, una muletilla u otra cosa semejante.

Pasada (pas) - Cuando tejemos en ida y vuelta, cada vez que tejamos de extremo a extremo de la labor es una pasada. Algunas diseñadoras lo llaman vueltas, aunque esto se suele usar cuando se teje en circular.
Patrón -

Son las indicaciones escritas de cómo tejer para obetner una labor.

Poner marcador (pm) - En muchos patrones se especifica pm para indicarnos donde tenemos que colocar el marcador.
Punto bajo (pb) - El punto bajo también se le conoce como medio punto, crochet sencillo o single crochet es uno de los puntos mas básicos del ganchillo.
Punto cangrejo (pc) - punto cangrejo. Se teje punto bajo en dirección opuesta, de izquierda a derecha
Punto Cruzado (c) - (c) punto cruzado. Tejer 1 p en el segundo punto, tejer el siguiente p en el punto anterior cruzando por delante del tejido. Rep los cruces de tejido hasta el final de la pasada
Punto Cruzado (c) - Tejer 1 p en el segundo punto, tejer el siguiente p en el punto anterior cruzando por delante del tejido. Rep los cruces de tejido hasta el final de la pasada
Punto derecho (d) -

El punto derecho es el punto más común en tejido. Si tejes en ida y vuelta ambas del derecho obtienes el punto bobo, conocido también como punto santa clara o punto musgo. Si tejes en circular todas las vueltas del derecho obtendrás punto jersey.

 
Punto doble en las vueltas cortas (PD) - Punto doble para vueltas cortas alemanas; con la hebra por delante, deslizar un punto sin tejer como si se tejiera del revés, levantar la hebra y tirar del punto deslizado hacia atrás hasta que se convierta en un punto doble, que se aprecien las dos patitas del punto, trabajar el siguiente punto manteniendo la tensión para que se conserve el punto doble, si el siguiente punto es un punto del revés, es necesario traer la hebra hacia delante antes de trabajar el punto.
Punto jersey (PJ) -

El punto jersey se consigue tejiendo una pasada con punto derecho y otra pasada con punto revés.

Punto jersey derecho (PJD), son las espigas que se forman al tejer el punto jersey. Corresponde con el lado derecho de la labor. Punto jersey revés (PJR) el resultado es parecido al punto bobo, son los bultitos de la labor cuando tejemos el punto jersey. Corresponde al lado revés de la labor. Dependiendo del resultado y el diseño podremos usar cualquier lado de la labor para que sea nuestro derecho.  
Punto medio alto -

Un punto medio alto es un punto de ganchillo con 1 lazada y que se pasa el hilo a través de todos los bucles, haciéndolo un poco más corto que los otros puntos de ganchillo. Todos los puntos le confieren estructuras únicas a la labor.

Punto Picot (pct) - punto picot. Montar 3 cadenetas y cerrar con un punto raso en la primera
Punto raso o enano (pr) - Punto raso o enano también es conocido como: deslizado, corrido, bajísimo, falso.  
Quitar marcador (qm) - Se indica en los patrones qm cuando el marcador ya lo debemos quitar porque no aporta a la hora de seguir tejiendo.
Rematar -

Al terminar la labor esconder los cabos sobrantes y asegurar que los puntos no se deshagan.

Repetición (rep) -

Repetición, repetir.

Repetir de *a* (rep de * a *) -

Repetir las instrucciones entre asteriscos tantas veces como indique el patrón

Revés (r) -

El punto del revés es el opuesto al punto derecho. Si tejemos en ida y vuelta; una vuelta del derecho y otra del revés obtendremos el punto jersey. Si tejemos en circular todas las vueltas con punto revés obtendremos le punto bobo (también conocido como punto musgo o Santa Clara)

Sig - Sig es la abreviatura de siguiente. generalmente utilizado en el contexto de siguiente pasada o vuelta "sig pas" o “sig vta”.
SL1YO (Brioche) - Deslizar un punto como si se fuera a tejer del revés, hacer lazada
Steek -

Es la técnica utilizada para cortar puntos. Es usado sobretodo en chaquetas. Se teje en circular y al acabar cortas los puntos para abrirla, pero también se puede hacer en mangas, por ejemplo.

Superwash - Es un tratamiento y procesado que se da a la lana para que esta pueda lavarse en máquina.

Surjete doble (SD) - Disminución, surjete doble; deslizar un punto como si se tejiera del derecho, tejer dos puntos juntos del derecho, pasar el punto deslizado sobre el resultante de los dos puntos juntos; disminución doble a la izquierda.
Surjete simple (SS) - Surjete simple; deslizar un punto como si se tejiera del derecho, tejer un punto del derecho, pasar el punto deslizado sobre el tejido del derecho; disminución simple a la izquierda.
tdd - tejer un punto del derecho por la hebra de delante y después del derecho por la hebra de detrás; aumento simple del derecho.
tddd - tejer un punto del derecho primero por la hebra de delante, después por la hebra de detrás y una vez más por la de delante; aumento doble del derecho.
Tejer en circular -

Es la forma de tejer en el que no vamos girando la labor en cada pasada, sino que por el contrario vamos tejiendo en seguido. Al hacer el montaje de puntos o cadenetas se une el primer punto con el último.

Tejer en ida y vuelta -

Se usa cuando tejemos en plano o realizamos vueltas cortas. Se gira la pieza al terminar la pasada.

Tensión - La tensión aparece explicada en el patrón como muestra de tensión. Suelen ser de 10 cm x 10 cm pero esta puede variar dependiendo de cada diseñadora. Es una guía para obtener las mismas medidas que indica el patrón. Si salen más puntos en nuestra muestra de tensión se recomienda cambiar a un tamaño de aguja más grande. Si te salen menos puntos que la muestra de tensión indicada cambia a un tamaño de aguja más pequeño.

trdd - tejer un punto del revés primero por la hebra de delante y luego del revés por la hebra de detrás; aumento simple del revés.
trddd - tejer un punto del revés primero por la hebra de delante, después por la hebra de detrás y una vez más por la de delante; aumento doble del revés.
Vuelta (vta) -

Se utiliza cuando se teje en circular. Cada vez que tejemos del primer al último punto de cada vuelta, como su propio nombre indica.

keyboard_arrow_up